Evropska deška imena za vašega globetrotterja

Evropska fantovska imena vsebujejo raznoliko mešanico kultur, zgodovin in neverjetnih pomenov. Od običajnih klasik do redkih zakladov – spoznajte jih na našem seznamu.

Ime Pomen Izvor Priljubljenost Drugi spol
Adler

Orel



nemški

Dekoracija

Vzbujajoče strahospoštovanje; plemenito

evropski

Adonis

gospod

grški

Adrian

Od Hadrie

latinščina

Aiden

Majhen ogenj

irski

Akos

Sokol

madžarski

Alaric

Plemeniti, kraljevski vladar

nemški

Albert

Plemeniti, svetli, slavni

nemški

Alejandro

Zagovornik človeka

španščina

Aleksander

Zagovornik človeka

grški

Alfie

Vilinski ali čarobni svet; pripravljen na boj

nemški

Alfred

Vilinski ali čarobni nasvet

angleščina

Amancio

Ljubezen

portugalščina

drugi

Moško

francosko

Ameriška ženska imena
Andrej

Moško in močno

grški

Andrej

Vladar doma

evropski

Angelo

božji poslanec

Italijanski

Angus

Ena izbira

keltski

Anthony

Neznan pomen

latinščina

Antoine

Francoska oblika Antony ali Anthony.

francosko

Anton

Nemška in ruska oblika Antony ali Anthony.

slovansko

Antonio

Neznan pomen

Italijanski

Mi kupujemo

Kralj

armenski

Archie

Pomanjševalnica imena Archibald.

angleščina

Ares

Ruin

grški

Arjan

Iz Adrie

nizozemščina

Armando

Vojak

nemški

Armani

Armandov sin

Italijanski

Arnulfo

Orel volk

španščina

Arthur

Medved

keltski

Arvin

Prijatelj ljudi

nemški

Atlas

Vzdržljivo

grški

Atrej

Brez strahu

grški

Atticus

Iz Atike

latinščina

avgusta

Za povečanje

latinščina

Axel

Moj oče je mir

skandinavski

Bardrič

Sekira-vladar

evropski

Bartram

Svetel krokar

skandinavski

Bastijn

Spoštovani

nizozemščina

Beau

Čeden

francosko

Bellamy

Čeden prijatelj

francosko

Jez

Blagoslovljen

poljski

Bernard

Močan, pogumen medved

nemški

Boris

majhna; bojna slava

slovansko

Branko

Slavni branilec

slovansko

Breck

Pegasti; vrzel

galščina

Brennan

Teardrop

irski

Brogan

Trden čevelj

irski

Bruno

Rjava

nemški

Cade

Okrogla, grudasta; sod

francosko

Callan

Bitka; rock

škotski

Callus

kje

škotski

Topovi

Uradnik cerkve

francosko

Carlo

Svoboden človek

španščina

Carlos

Svoboden človek

španščina

Kasij

Bojevnik s čelado, ki temelji na latinski cassis, čelada.

latinščina

Cesar

Gosta glava las

latinščina

Chandler

Svečar, prodajalec

francosko

Charles

Svoboden človek

nemški

Conley

Čisto, čedno, razumno

galščina

Connor

Ljubiteljica psov

irski

Conrad

Pogumen, drzen vladar ali svetovalec

nemški

Cosmin

naročilo

evropski

Cosmo

Red, organizacija, lepota

Italijanski

Craig

Rocky, rocky

škotski

Damario

Nežen; tele

španščina

Damien

Ukrotiti

francosko

Damon

Tisti, ki kroti, podreja

grški

Dante

Vzdržljivo

latinščina

Dariel

Odprto; od Airelle

francosko

Dax

Ime kraja

francosko

Declan

Polna dobrote

irski

Derenik

Menih

armenski

Desmond

Iz južnega Munstera

irski

Dezso

Zaželeno

madžarski

Diego

Sveti Jakob

španščina

Dirk

Nizozemski ekvivalent Theodorica.

danščina

Dominik

od Gospoda

latinščina

Donovan

Zatemnjena

irski

Dorian

Dorusov potomec; od Doris

grški

Duncan

Temni bojevnik; rjavi borec

škotski

Dylan

Velika plima

valižanščina

Edvard

Premožni stražar

španščina

Eduarte

Wealthy Guardian

predmeti s črko o

portugalščina

Eden

Ogenj

galščina

Elija

Različica Elija

španščina

Emiliano

Rival

Italijanski

Emilio

Tekmovati

Italijanski

Emory

Domača moč

nemški

Enrique

Domači vladar

španščina

Enzo

Od Lawrence

Italijanski

Ernesto

Resno; boj do smrti

nemški

Evan

Bog je milostljiv

valižanščina

Everett

Pogumni merjasec

angleščina

ne vem

Rojen iz tise; mladina; Bog je milostljiv; rojen iz tise; mladina

valižanščina

Federico

Miroljubni vladar

španščina

Fergus

Vrhovni človek; najvišja izbira

škotski

Finn

pošteno

irski

Florijan

cvet

slovansko

Francisco

Iz Francije

španščina

Gian

Bog je milostljiv

Italijanski

Janez

Bog je milostljiv

Italijanski

Gonzalo

Bitka

španščina

Govert

Božji mir

nizozemščina

Gunnar

Bojevnik, bojevnik

nemški

Hadley

Heather travnik

angleščina

Hansen

Hansov sin

skandinavski

Henrik

Domači vladar

nemški

Henry

Domači vladar

angleščina

Horacij

Časomerilec

latinščina, španščina

Grozno

Oblika Janeza

armenski

Ian

Bog je milostljiv

škotski

Jason

Zdravilec

grški

Ikar

Sledilec

grški

Ignacio

Španska in portugalska oblika Ignacija.

portugalščina, španščina

Irving

Zelena ali sladka voda

galščina

Irwin

Prijatelj merjasca

angleščina

Ivan

Bog je milostljiv

slovansko

Jairo

On sije

španščina

James

Nadomestiti

angleščina

Janek

Bog je milostljiv

slovansko

Jano

Bog je milostljiv

slovansko

Javier

Nova hiša

španščina

Jedrick

Močan človek

poljski

Joaquin

Dvignjen od Boga

španščina

Jorge

kmet

španščina

Jose

Jehova se bo povečal

španščina

Juan

Bog je milostljiv

španščina

Julij

Mladostna in puhasta

grški

Kaiser

Cesar

nemški

Kazimirja

Slavni uničevalec (mira)

slovansko

Kazimierz

Slavni uničevalec (mira)

slovansko

Keegan

Potomec Aodhagana

irski

Keller

Klet

nemški

Kevkork

kmet

armenski

Kian

starodavno; Bog je milostljiv

irski

jasno

Pozoren

armenski

Klaus

Zmaga ljudstva

nemški

Klein

majhna

nemški

Knoz

Krepki svetovalec

poljski

stroški

Nenehno, Neomajno

bolgarščina

Kostja

Konstanta

slovansko

Lachlan

Iz dežele jezer

irski

imena za opice
Ladislava

Veličastno pravilo

slovansko

Lazlo

Veličastno pravilo

slovansko

Leandro

Levji mož

grški

Leo

Lev

latinščina

Leon

Lev

grški

Leonard

Levja moč

nemški

Leonardo

Pogumni lev

Italijanski

Leopold

Pogumni ljudje

nemški

Lewis

Različica Louisa.

nemški

Lolek

Free Man

poljski

Lorenzo

lovor

Italijanski

Louis

Slavni bojevnik

francosko

Luca

Iz Lukanije

Italijanski

Lucij

Iz Lucana

grški

Lukas

Iz Lukanije

nemški

Luben

ljubljena

bolgarščina

Maddox

Madocov sin

valižanščina

želodci

Lucky

armenski

Magnus

super

latinščina

Malcolm

Privrženec svetega Columba

škotski

Manuel

Bog je z nami

španščina

Marcel

Pripadnost Marsu

francosko

Marcus

Posvečeno Marsu

latinščina

Mariano

Moško

španščina

Markiz

Plemič; gospodar zamejstva

francosko

Mateo

Božji dar

španščina

Matias

Božji dar

portugalščina

Maksimilijan

Največji

španščina

Maksimus

Največji

latinščina

Miguel

Kdo je kot Bog?

španščina

Milo

Vojak

nemški

Mirko

Mirna slava

slovansko

Neil

Prvak

škotski

Miklavža

Zmaga ljudstva

grški

Nico

Ljudje zmage

grški

Nikolaj

Ljudje zmage

grški

Nikolaj

Zmaga ljudstva

danščina

materino znamenje

Podpis

armenski

Noel

Božič

francosko

Nolan

Otrok plemstva

irski

Oisin

Mali jeleni

galščina

Oliver

Oljka

angleščina

Orlando

Slava dežele, italijanska varianta Rolanda, ki glej.

španščina

Osmund

Božje varstvo

skandinavski

Otto

Bogastvo

nemški

Ovid

Pastir ovac

španščina

Owen

Plemenito rojen

valižanščina

Phillip

Ljubiteljica konj

grški

Quade

Uaidov sin

galščina

Quennel

Mali hrast

francosko

Quentin

Petič

latinščina

Quillan

mladič

irski

Quincy

Posestvo petega sina

francosko

prijazno

Care, Joy

bolgarščina

Ramon

Španska oblika Raymonda.

španščina

Randall

Volčji ščit

nemški

Raul

Volčji svetovalec

španščina

Remy

Iz Rheimsa

francosko

Rhys

Navdušenje

valižanščina

Ricardo

Pogumni vladar

španščina

Roan

Mala rdečelaska

galščina

Roark

Prvak

galščina

Roberto

Svetla slava

Italijanski

Roko

Počitek

Italijanski

Rogan

Rdečelasa

irski

Rolando

Priznana dežela

španščina

Rolf

Kratka oblika Rudolph in Ran dolph; tudi variantna oblika Ralpha.

skandinavski

Romeo

Človek iz Rima

Italijanski

Romero

Roman

Italijanski

Ronan

Mali tjulenj

irski

Rory

Rdeči kralj

irski

Rosendo

Slavna pot; pot zmage

portugalščina, španščina

Santiago

Sveti Jakob

španščina

Santino

Svetniki

španščina

Sebastijan

Častitljiv ali častitljiv

grški

Sergio

Služabnik

Italijanski

Shea

Občudovanja vredno

galščina

Slavomir

Znana slava

evropski

Soren

Stern

danščina

Sullivan

Temnooki

irski

Tadej

Španska oblika Thaddeus.

španščina

Tesla

Od sekire

slovansko

Glede na

Božji dar

grški

Thiago

Nadomestiti

portugalščina

žila

Krotenje

slovansko

Torben

Nosilec groma.

danščina

Torin

Šef

galščina

Travis

Prestopiti

francosko

Ustvarili ste

Dolina tis

angleščina

Udolf

Volk-bogastvo

angleščina

Ulberto

Svetel ali sijoč intelekt

nemški

Ulf

volk

nemški

Ullric

Moč volka; moč doma

nemški

Bela

volk

bolgarščina

Vasska

Kraljevsko, kraljevsko

avto s črko s

slovansko

Vaughn

malo

valižanščina

Vidal

Življenjski

španščina

Vincent

osvojiti

latinščina

Vincent

Prevladujoče

latinščina

Zajebavam se

Zmagovalec, zmagovalec

evropski

Vladimir

Slavni princ

slovansko

Wesley

Zahodni travnik

angleščina

William

Voljen zaščitnik

nemški

Wilmer

Močna želja

nemški

Wolfgang

Potujoči volk

nemški

Xandros

Oblika Aleksandra

madžarski

Xanthi

Kratka oblika Xantiago

portugalščina

Xavi

Nova hiša

španščina

Xavier

Nova hiša

španščina

Izogibajte se

Tisti, ki nadomešča

valižanščina

Yahir

Čeden

španščina

Yale

Višine, vzpetina; rodovitno barje

valižanščina

Yardley

Ograjen travnik

angleščina

Yasen

Jesen

bolgarščina

Yorik

kmet

grški

York

Naselje merjascev; naselje tisa

angleščina

tisti

Zimski solsticij

angleščina

Yves

Tisa

francosko

Zajac

Zajec

poljski

Zareh

solze

armenski

Zeger

Zmagovalno

nizozemščina

Želimir

Želja po miru

slovansko

Zeroun

Spoštovani, Wise

armenski

Zoltan

življenje

madžarski

Zoren

Sreča

evropski

vso srečo

srečno

portugalščina

Evropska fantovska imena ponujajo bogato zgodovino in osupljive pomene, ki jih je treba raziskati. Od bleščečih Francozov do močnih slovanskih vzdevkov, so tako raznoliki kot čedni. Spoznajmo nekatere skupaj.

Naša prva postaja v naši pustolovščini z evropskimi deškimi imeni je v Španiji. Ta osupljiva država je svetu podarila mnoga velika imena, kot jeMateo. Kar pomeni božji dar, je priljubljen daleč naokrog, zlasti v zadnjih letih v ZDA. Odlična izbira je tudi za večjezična gospodinjstva. Druga najljubša je mogočnaLuis, kar pomeni slavni bojevnik.Rafaelpovezuje z religijo s svojim pomenom Bog zdravi, kot tudiJoaquin, kar pomeni dvignjen od Boga. ZEdvardpogumnega vladarja ali objemite umirjenost z nežnim Damarijem.

Ko preletavamo evropska fantovska imena, se moramo ustaviti v Franciji. Medtem ko so številni vzdevki v državi dobro znani, jih je relativno malo priljubljenih, vendar to ne pomeni, da niso neverjetni. Glede na lestvice za leto 2021 jeBeause največkrat vidi. Kar pomeni čeden, je preprost, enozložni srček. Sledi slavni bojevnikLouis,ki je v zadnjih letih dobil glas, potem ko je bil podarjen nekemu predrznemu princu. Francoske najdbe vključujejo tudi moderno zvenečeCadeinDaxin moški vzdevekdrugi .

Potovanje po evropskih deških imenih ni popolno brez ogleda Italije. Imena tega naroda so s svojimi dramatičnimi zvoki in pomeni nekaj najbolj osupljivih. Verjetno vešLeonardo, ljubljeni vzdevek, ki si ga je skozi čas delilo nešteto umetnikov in bistrih umov. Pomeni pogumnega leva.Janezje še en osupljiv. Ta variantaJanezpomeni, da je Bog milostljiv. Obstaja tudiLorenzo, cvetlična najdba, ki pomeni lovor.Emilianopostreže z melodičnim zvokom, če pa je predolg, ima nekoliko krajšo oblikoEmilio .

Evropa je celina številnih držav, in čeprav nismo mogli obiskati vseh, da bi si jih poglobljeno ogledali, imamo še nekaj izstopajočih imen iz številnih področij. Na Portugalskem je Amancio sijoča ​​zvezda. Kar pomeni ljubeč, je tako dragocen kot lep. Fergus je močan mož na Škotskem, medtem ko Janek in Branko vladata slovanskim narodom. Wales ima pravi trenutek na ameriških lestvicah z imeni, kot jeOwen , Dylan, inEvanrohneče do življenja. Če pa imate raje redke najdbe, se odpravite v Skandinavijo, kjer vladajo Bartram, Osmund in Rolf.

Na našem razširjenem seznamu odkrijte več čudovitih evropskih imen za dečke.